01 历史渊源
源自唐宋的蓝夹缬,承载千年纺织印染智慧,以木质夹板夹缬成纹,见证中国传统工艺的岁月沉淀。
Blue Jiaxie (Clamp-Dyeing)
Traditional Craft Demonstration
夹缬起于秦汉,盛于唐宋。据史料《二仪宝录》记载,称"夹缬,秦汉间有之,不知为何人造"。《唐语林》《事物记原》《潘氏纪文谭》等文献记载,柳婕妤之妹"使工镂版为杂花之象而为夹缬"。诗人白居易也曾吟咏"成都新夹缬,梁汉碎胭脂"。《清异录》中更有青年书生卖琴卖剑以换夹缬,说明了其价格不菲。《宋史》中甚至还明确记载诏令"客旅不许兴贩夹缬"。
流程特征:以雕版紧夹织物,浸于染液而完成。主要特点是程序的多样性与技艺的精湛性。蓝夹缬技艺包含织布、制靛、雕版刻制、印染等多个环节,每一个环节都有繁琐的程序,而且各个程序都讲究技巧、工艺精细、要求高。
蓝夹缬为中国传统印染"四缬"技艺之一,是中国雕版印染、印刷的源头。蓝夹缬技艺从制靛到制作雕版再到印染,程序繁琐,工艺精湛,是中华民族民间智慧的结晶,也是传统民间文化的重要体现。几百年的手工艺传承,使其成为雕版印染的活化石。
A Journey into the Intangible Cultural Heritage: Blue Jiaxie (Clamp-Dyeing) Technique
《入泮从师》
《人生八禧》
《置业兴家》
《登庸仕进》
Exploring the Ingenious Art of Intangible Cultural Heritage: Blue Jiaxie
源自唐宋的蓝夹缬,承载千年纺织印染智慧,以木质夹板夹缬成纹,见证中国传统工艺的岁月沉淀。
古法工序一脉相承,匠人手工雕版纹样,让蓝白交织的非遗技艺在当代延续生命力。
蓝底白花的对称几何纹与灵动花卉,于质朴中见雅致,方寸织物间展现东方极简美学与自然哲思。
沉浸式参与夹缬制作,在蓝白晕染间触摸历史温度,感受传统工艺的独特魅力。